Gérer les préférences relatives aux témoins Déclaration relative aux témoins

Les témoins strictement nécessaires sont indispensables au bon fonctionnement du site Web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ces témoins ne stockent pas de renseignements qui permettent de vous identifier directement. Ils ne sont généralement définis qu’en réponse à des actions que vous réalisez et qui équivalent à une demande de services sur le site Web, comme la définition de vos préférences en matière de confidentialité, l’ouverture d’une session ou le remplissage de formulaires. Nous utilisons également ces témoins pour garantir la sécurité de notre site Web. Les témoins fonctionnels permettent à notre site Web de mieux fonctionner et d’offrir une meilleure expérience, une plus grande personnalisation et les fonctions que vous avez demandées. Ils peuvent être définis par nous-mêmes ou par des fournisseurs de services dont nous avons ajouté les services à nos pages. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous alerte de la présence de témoins strictement nécessaires et fonctionnels, mais si vous les bloquez au moyen de votre navigateur, certaines rubriques du site Web ne fonctionneront pas correctement.

Les témoins de performance et analytiques nous permettent de compter les visites et les sources de trafic afin de mesurer et d’améliorer la performance de notre site Web. Ils nous permettent de connaître les pages les plus consultées et celles qui le sont le moins par les visiteurs du site. Ces témoins collectent généralement des renseignements agrégés qui sont exclusivement liés à la session Web d’un utilisateur. Ces témoins ne stockent pas de renseignements qui permettent de vous identifier directement. Nous sommes susceptibles de faire appel à des fournisseurs d’analyses tiers pour suivre et analyser l’utilisation de notre site Web par le biais de ces témoins. Si vous n’autorisez pas ces témoins, nous ne saurons pas à quel moment vous avez visité notre site et nous ne pourrons pas vous garantir un fonctionnement optimal du site. We may engage third-party analytics providers to track and analyze usage of our website through the use of these cookies. If you do not allow these cookies, we will not know when you have visited our site, and we will not be able to ensure an optimal site performance experience for you.

Des témoins publicitaires et de marketing peuvent être installés sur notre site Web par nos annonceurs partenaires tiers. Ils nous permettent de vous montrer des publicités ciblées ailleurs en ligne et de comprendre l’efficacité de nos campagnes promotionnelles (par exemple, si vous avez vu ou cliqué sur l’une de nos publicités). Les données stockées dans ces témoins identifient de manière unique votre navigateur et/ou votre appareil Internet. Si vous refusez ces témoins, nos partenaires tiers ne seront pas en mesure de vous proposer des publicités personnalisées.